(написано для Патреона в январе, здесь — сокращенная версия) Возможно, вы всегда собирались посмотреть что-нибудь индийское, но Болливуд настолько богат и разнообразен, что даже не знаете, за что схватиться? (а может, смотреть вы не хотите, но вам интересно узнать немножко больше о предмете, не погружаясь глубоко)(или, если вы любите сюр и кэмп, листайте в самый конец — к списку «Пересъемки … [Читать далее...]
Привычка к простоте
Наверное, дело в том, что я уже знакома с индийской деревенской жизнью — но хотя я последний раз была в деревенской Индии аж в 2016, на этот раз привыкла к простоте дня за четыре. Привыкаешь рано вставать, чтобы застать блаженное нежаркое время и птичье пение поутру. Привыкаешь, что в ванной нет горячей воды, а в туалете нет унитаза и туалетной бумаги. И вообще ванная и туалет — … [Читать далее...]
Бессвязная история про старую фотографию, глиттер и общественный туалет аэропорта Индиры Ганди (записанная в третьем самолете за день)
На индийскую визу я в сердцах сдала фотографию десятилетней давности. Точнее, когда мне пришёл отказ в электронной визе, я стала собирать более серьёзный пакет документов на бумажную — и специально наново фотографироваться для тех, кто мне отказывает, прямо скажем, настроения не было. Обычно на визу просят сдать фотографию, которой не было в этом загранпаспорте на визах, чтобы не … [Читать далее...]
Из сборника индийских историй. Волк, коза и капуста
(из книги «Люди, которым везёт»)Волк, коза и капустаВоду из-под крана в Индии пить не рекомендуется.Поэтому процветает бутилированный бизнес. Литровая бутылка — двадцать рупий, пятилитровая — семьдесят. Принесешь пустую пятилитровую — за пятьдесят дадут новую.А вода нужна всегда. И для питья, и в ледяные кубики, и в кофе, и в суп, и даже кукурузные початки тушить в сотейнике. С этой точки зрения … [Читать далее...]
Из сборника индийских историй. Мартовский ливень
(из книги «Люди, которым везёт»)Красная ковровая дорожкаВ среду мы снова поехали в столицу Гоа. Собирались ехать в понедельник, но все выходные лил дождь, а в понедельник прогноз все еще показывал грозу. В дождь ездить опасно, глинистые дороги скользят, лужи пачкают штаны. Кому такое надо, в самом деле. Да и ехать в дождь никуда не хочется, наступает дачный уют.А к среде снова вылезло … [Читать далее...]
Из сборника индийских историй. Использованная гирлянда
(из книги «Люди, которым везёт»)РазговорыМы ехали на байке и разговаривали. В Индии проще разговаривать водителю с пассажиром, чем в Таиланде: тут можно ездить без шлема, и слышно лучше. Как обычно, я рассказывала Оле, что вижу вокруг. Водитель занят дорогой, а я смотрю по сторонам. — Цветы распустились и показывают языки… ой, маленький теленочек… а продавец несет четыре матраса на голове, … [Читать далее...]
Из сборника индийских историй. Никита
(из книги «Люди, которым везёт»)ШубыК нам пришли гости. Мы пили базиликовый лимонад и смотрели «Служебный роман». Сделали, наконец! А то собирались три сезона подряд. Людмила Прокофьевна смотрела поверх хипстерских очков, а меня клонило в сон. Я вспомнила, как в детстве на день рождения дедушки (в октябре) или мамы (в ноябре) приходили гости, и все теплые пальто с шубами складывали в маленькую … [Читать далее...]
Из сборника индийских историй. Чемодан гвоздей
(из книги «Люди, которым везёт»)ДолгожданныйГовинд вернулся домой.Он работал в Дубаи последние восемь лет, а теперь написал заявление по собственному желанию и вернулся в свой облезлый домик на окраине мандремского поля.Им наконец-то повезло. Сколько лет они с его Марией пробовали, и наконец дева Мария услышала их желание.Дева Мария услышала, и Мария, жена Говинда, забеременела. А что еще лучше — … [Читать далее...]
Из сборника индийских историй. Люди, которым везет
(из книги «Люди, которым везёт»)ЗнакомствоМандремский пляж — отличное место для знакомства. К нам подошли двое индийцев и плюхнулись на песок рядом.— Вы, кстати, прилично говорите по-английски, — сказал один из них. — Тут редко найдешь таких русских, с которыми можно было бы поддерживать диалог. — Среди индийцев тоже, — подумала я. Обычно житель деревенек Гоа говорит на хинглише, наборе слов без … [Читать далее...]
Из сборника индийских историй. Корзиночки с клубникой
(из книги «Люди, которым везёт»)Дом с привидениямиУ пернемской дороги сто тысяч лет подряд на повороте стоял типичный португальский одноэтажный домик. Живописный, толстостенный, на фоне пожелтевших от солнца полей, с каменными скамеечками на веранде, под черепичной крышей. Архитектура времени португальской колонизации, когда вся остальная Индия была под Британией, а штат Гоа полнился Д’Саузами и … [Читать далее...]